Advertisement
    Home        Articles        Reviews        Gallery        Contests        Forums     Search Login
Forums
 Introduction
 Posting guidelines
 Forum key
New Messages
Forum List
 News Forums
   GeneralAug 20 
   IndustryAug 15 
   Shows & ClubsAug 14 
 Site Forums
   ArticlesMay 16
   Build LogsAug 20
   ReviewsAug 13
   GalleryAug 20
   ContestsAug 18
 Modelling Forums
   KitsAug 20 
   ConstructionAug 19 
   PaintingAug 19 
   FiguresAug 19 
   DioramasAug 20 
   1-48th ScaleAug 18 
   Small ScaleJul 25 
 Research Forums
   WW2Aug 20 
   Post WW2Aug 15 
   Pre WW2Aug 17 
 Classifieds Ads
   Buy & SellAug 18 
   CommercialAug 16 
 

Forums - News / General

For General modelling or hobby-related topics that are not covered by any other specific forum. Please keep to topics concerning the hobby.

Topics  2943
Messages  21703
 Subject:  Honey I wrote the instructions...List thread.  
  
 Date:  Jul 24, 2002
 From:  Andy Herbert 
OK

I realize the budget for the safety guidelines translations may be
small, but has anyone read those insturctions in the Honey kit?

My wife almost snorted a glass of water out of her nose when I read the
following to her:
"Never put small parts in the mouth to avoid any danger of suffocation
by accidentally swallowed ones."

or how about:
"Never let children less than 3 years old have it to agoid any danger of
taking it.

I'm not sure what "it" is, but those are words of wisdom!! ;-)

Anyway, I realize these are probably literal translations, and it I
could read Korean I'd offer better ones!

And can anyone tell me what the picture below WARNING! on page 3 of the
instructions represents?

Just for laughs now!

Andy

PS Have I spent too much time on this kit now?
 
Thread Listing 
  Honey I wrote the instructions... - Andy Herbert - Jul 24, 2002
. . . Re: Honey I wrote the instructions... - Jeff Nolan - Jul 26, 2002
. . . Re: Honey I wrote the instructions... - Barry Biediger - Jul 26, 2002
. . . . . . Re: Honey I wrote the instructions... - Warrink - Jul 26, 2002
. . . . . . Re: Honey I wrote the instructions... - Andy Herbert - Jul 26, 2002
. . . Re: Honey I wrote the instructions... - Warrink - Jul 28, 2002
    Home        Articles        Reviews        Gallery        Contests        Forums     Contact Track-Link